今日のパリ6月15日
あら!Laduréeってこんなにピンクだった?!
いえいえ、こちらはルーブル美術館地下のショッピングセンター
カルーセルルーブル入口に新しく登場したロシアカフェ“プーシキン”
通常はこんなイメージなのですが、
ここは観光客がLaduréeと間違って入るようにという作戦で(笑)
こんなLaduréeに寄せた感じにしたんでしょうか!
キャンドルなんかも置いちゃって、商品構成も本当に似ていてびっくりしました!
このブログを夜にご覧頂いてくださった方すみません!
こちらは
パリで拡大中のエクレア専門「L' Eclair de Genie」
元FAUCHONのシェフパティシエ、クリストフ・アダンが2012年にオープン
と、言い切ろうとしましたが、日本にも数店舗あるんですね!!
さらにお値段を見てビックリ!
パリ価格だと5.5€前後なのですが、日本価格で500円~600円
5.5€をレート円換算すると約677円
パリの物を日本で買う方が安い・・・という皮肉な結論に!
パリには9店舗 大き目なところをとりあえず3店舗住所
①マレ 14 rue Pavée75004 Paris
②ラファイエット食品館 35 Boulevard Haussmann75009 Paris
③オデオン 13 rue de l'Ancienne Comédie 75006
今日購入したこちらの2点が、どうやら日本にはなさそうなので
それが少しでもの気分的救いですが、日本には何でもあるのですね~すごい!
①Crème citron Yuzu ゆずレモンクリーム
②caramel au beurre salé 塩キャラメルバター金箔付きマスカルポーネ
通常のエクレアよりも随分小さなサイズ 思わず計ってしまいましたが7㎝くらい。
パリの一般的なエクレアはクリームたっぷりで12㎝くらいあるので、
1個まるまる食べると相当な重量感ですが、
「L' Eclair de Genie」のは小ぶりで私にはちょうど良いサイズ。
こうしたパティスリーやパン屋さん等にとって、
日本はきっと魅力的な商圏なんでしょうね!
先日お友達が、
「GONTRAN CHERRIERゴントランシェリエの自由が丘店」に行ってきたよ~♪
という声を聞いて、
パリのGONTRAN CHERRIERフリーク友人にその話をしたら、
「え!いつの間にGONTRAN CHERRIERが自由が丘にもできたの!」
と驚いておりました。
調べると、GONTRAN CHERRIERは日本に7店舗もあるようです・・・
本家本元のパリは2店舗でございます・・・
夏に向かうこの時期ですが、
まだ日本未上陸の新たなパティスリーを開拓せねばですね!
さて、パリの夏の始まりと言えば1週間後の
Fête de la Musique
一晩中パリが音楽に包まれる夜です。
今年も例年通り6月21日に開催です。
平日ですがお遊び好きのフランス人にとってはそんなことは関係なし。
街が朝まで音楽に包まれます。
昨年の様子
この日は特別に朝まで運行するメトロはこんな風に広告を!
「LA MUSIQUE VOUS TRANSPORTE TOUTE LA NUIT」
~音楽はあなたを一晩中運びます~
いい意訳が浮かばなかったんですが、
まぁ~フランスはシャレたことばかり言っていてため息です
パリのみなさん、プログラムはすでに今週のA NOUSに掲載されていました。
さてさて、ダイエットは明日からということで!皆さま、また明日!
あら!Laduréeってこんなにピンクだった?!
いえいえ、こちらはルーブル美術館地下のショッピングセンター
カルーセルルーブル入口に新しく登場したロシアカフェ“プーシキン”
通常はこんなイメージなのですが、
ここは観光客がLaduréeと間違って入るようにという作戦で(笑)
こんなLaduréeに寄せた感じにしたんでしょうか!
キャンドルなんかも置いちゃって、商品構成も本当に似ていてびっくりしました!
★ブログプラスのパリ情報はこちらから★
|
このブログを夜にご覧頂いてくださった方すみません!
こちらは
パリで拡大中のエクレア専門「L' Eclair de Genie」
元FAUCHONのシェフパティシエ、クリストフ・アダンが2012年にオープン
と、言い切ろうとしましたが、日本にも数店舗あるんですね!!
さらにお値段を見てビックリ!
パリ価格だと5.5€前後なのですが、日本価格で500円~600円
5.5€をレート円換算すると約677円
パリの物を日本で買う方が安い・・・という皮肉な結論に!
パリには9店舗 大き目なところをとりあえず3店舗住所
①マレ 14 rue Pavée75004 Paris
②ラファイエット食品館 35 Boulevard Haussmann75009 Paris
③オデオン 13 rue de l'Ancienne Comédie 75006
今日購入したこちらの2点が、どうやら日本にはなさそうなので
それが少しでもの気分的救いですが、日本には何でもあるのですね~すごい!
①Crème citron Yuzu ゆずレモンクリーム
②caramel au beurre salé 塩キャラメルバター金箔付きマスカルポーネ
通常のエクレアよりも随分小さなサイズ 思わず計ってしまいましたが7㎝くらい。
パリの一般的なエクレアはクリームたっぷりで12㎝くらいあるので、
1個まるまる食べると相当な重量感ですが、
「L' Eclair de Genie」のは小ぶりで私にはちょうど良いサイズ。
こうしたパティスリーやパン屋さん等にとって、
日本はきっと魅力的な商圏なんでしょうね!
先日お友達が、
「GONTRAN CHERRIERゴントランシェリエの自由が丘店」に行ってきたよ~♪
という声を聞いて、
パリのGONTRAN CHERRIERフリーク友人にその話をしたら、
「え!いつの間にGONTRAN CHERRIERが自由が丘にもできたの!」
と驚いておりました。
調べると、GONTRAN CHERRIERは日本に7店舗もあるようです・・・
本家本元のパリは2店舗でございます・・・
夏に向かうこの時期ですが、
まだ日本未上陸の新たなパティスリーを開拓せねばですね!
さて、パリの夏の始まりと言えば1週間後の
Fête de la Musique
一晩中パリが音楽に包まれる夜です。
今年も例年通り6月21日に開催です。
平日ですがお遊び好きのフランス人にとってはそんなことは関係なし。
街が朝まで音楽に包まれます。
昨年の様子
この日は特別に朝まで運行するメトロはこんな風に広告を!
「LA MUSIQUE VOUS TRANSPORTE TOUTE LA NUIT」
~音楽はあなたを一晩中運びます~
いい意訳が浮かばなかったんですが、
まぁ~フランスはシャレたことばかり言っていてため息です
パリのみなさん、プログラムはすでに今週のA NOUSに掲載されていました。
さてさて、ダイエットは明日からということで!皆さま、また明日!
À demain
-------------------------------------------------------------------------------------
0 件のコメント:
コメントを投稿