恵方巻の次の流行はこれだ！「シャンドラ―」

今日のパリ2月3日

セーヌ川洪水の危機から脱したオルセー美術館。
明日の第一日曜日は恒例（全部ではないですが）美術館無料デーです。

カスタマイズできるパリ旅　

日本は節分！春が来ますね～🌸

我が家では巻いた大豆を片付けるのが面倒だと言う母親の指示の下、

落花生を巻くように家庭内ルールが決まりました。

方やフランスは2月2日は

【La Chandeleur（ラ・シャンドラー）】

と言ってクレープを食べる日です。

Marcia 'Tack

「Pourquoi on mange des crêpes le 2 février」（どうしてクレープを2月2日に食べるか？）

とググったら様々な説が出てきてここでもフランスのユルさが露呈(笑)

【”仮”説①】「La Chandeleur」はろうそくを意味する"Chandelle"が語源です。

時はローマ時代にさかのぼり、

当時クリスマスの40日後の2月2日は神聖なパンの祭りでした。

それはChandelle「ろうそく」を灯して一晩中ローマの街を行進するもの。

その後、472年ゲラシウス1世がこのろうそく祭りを

キリスト教の祭りとすることに決めました。

教帝はローマに到着した巡礼者たちにクレープをふるまっていたそうです。

そこから"Chandelle"(ろうそく)祭り⇒La Chandeleur（ラ・シャンドラー）となり、

2月2日にクレープを食べる習慣ができたそう。

【”仮”説②】単にローマ教帝はエルサレムからのローマに到着した巡礼者に

クレープを配っていた。

【”仮”説③】春の到来前の「清めの月」。

ローマでは豊穣の神ルペルクスにちなんだルペルカリア祭がこの日行われ、

ろうそくを振りながら大行列を組んで祭りに向かいました。

ろうそくの光は太陽をも意味し、そこから太陽の丸い形を思い起こさせる

クレープを食べることが好まれ習慣化した。

どれも似てるような似てないような「仮説」にも値しないような様々な説が

続出してびっくりしています。

これだけは信じたい

 ～フランスに残るプチ言い伝え～

最初のクレープを焼くとき、左手でコインを持ちながら右手でクレープを返します。

ひっくり返すのが成功したら幸運が訪れるそうです！

IES Wenceslao Benítez

日本の恵方巻のように、どこかのお菓子屋さんが次の流行に仕掛けないでしょうか？！

パサパサしているけど普通に大好きボンママンのクレープ

みなさま、よい週末を！

Bon Week-end

-------------------------------------------------------------------------------------

クリックして頂とランキングに点数が入ります。

★いつも応援あ。りがとうございます！★

ポチッ♪→

ポチッ♪→

-------------------------------------------------------------------------------------

パリ11区。隠れ家的な春に包まれるお店

今日のパリ2月1日

（自分だけの）通称「エルメス通り」のLa Village Royaleラ・ヴィラージュ・ロワイヤル
すでに中国の春節の準備、赤ちょうちんに取り掛かっております。
パリの各ブランドはこの時に合わせて、赤い商品を売り出してきます。
miu miuはいつものピンクの紙袋が突如「赤」になってびっくりした思い出があります。

各ブランド、相当な力の入れようです。
日本でもこんな動きはあるのでしょうか。気合の入り方が年々増しております。

カスタマイズできるパリ旅　

春節は旧正月ですが、なんだか「春」の漢字が使われているともう冬は終わりかな、
と思ってしまいますね。

そんな春が来そうなお店を訪ねて11区のご紹介です。

🌼maison Néroli メゾン・ネロリ🌼

48 Rue du Chemin Vert, 75011 Paris

昨年9月にオープンしたエッセンシャルオイル専門店です。

もっと可愛く写真を撮れば良かった。。。後悔。

可愛さはみなさんがお店に行ってからのお楽しみということにします。

フランス製の300種類のオイルが並ぶ陳列棚は圧巻


以前、大人女子の遊び場としてご紹介したオデオンのAroma Zoneが万人向けなら、
ネロリはプロフェッショナルと言いますか、専門的と言いすか、玄人向けと言いますか

と言っても、敷居が高いわけではなく、ビオ（オーガニック）の
エッセンシャルオイルについて、オーナーのGrégoryグレゴリーさんと、

この日はいらっしゃらなかったですが、Vinegvilayさんが
詳しく説明してくれますので、とことん聞いてみてください！（英語OK）

サイトより

お二人は2年がかりでフランスのエッセンシャルオイル蒸留所を訪ねて、
製法や歴史などを探求。
その中からお二人がセレクションしたエッセンシャルオイルやフラワ―ウォーター、
植物オイル、そしてオーガニックコスメが店頭に並びます。

Astéraleやoshadhiといった
なんちゃってアロマテラピーコーディネーターの私には
聞いたことのないメーカーでしたが精油はどれもとっても香りの力を感じました。
それもそのはず、小さなメーカーで真摯にエッセンシャルオイルに取り組んでいる
ところのものばかり。宣伝にばかりお金をかけている大手とは違って
真面目にモノづくりをしているメーカー。
やっすいのだったり、大手の質の悪いのだと、香の力が全然だめですもんね。

こちらは植物オイル
キャリアオイルとしても使いますしもちろん単体でその植物の特性を生かした使い方も。
こんなに種類があるんですね！
エッセンシャルオイルだけでなく、植物オイル（ホホバとかアルガンとか）も
どれもビオ（オーガニック）なので安心安心。


そして可愛いボトルのフェイスクリームを発見

グリーン/ゼラニウム：皮脂バランス　血行促進（クマやくすみにも）　など
イェロー/オレンジフラワー：保湿　ターンオーバー促進など
ピンク/ローズ：美容の”神”オイルです　万能で特にアンチエイジング　など


パリに来てから、Herboristerie Palais Royal(植物の専門家)はじめ
随分と自然の力の恩恵を預かるようになった気がします。
日本では肌荒れすれば、すぐステロイドを塗りまくっていた日々もありました（泣）

こんなものがあると初めて知りました。

植物の成分をすべて取り込んだ液体とクリームの間のようなものです。
植物タンニン（植物ポリフェノールの一種）も含むことが特徴で、
植物タンニンは一般的には抗酸化（アンチエイジング）効果が期待されています。
そしてラベンダー、ネロリ、メリッサ等各種によってそれぞれの
お肌への効果が凝縮されています！興味深々！

良く振ってお肌へ。

セラムのような質感です。
メインの使い方はコスメですが、また各植物の効用を期待して飲用もできたりします。

こちらのお店ネロリを去った後、なんだかいい香りがずっとするな～と思っていたら、
そういえば、このネロリを手に試したんだっと。
ふわふわといい香りに包まれて、お肌しっとりのダブルでもトリプルでの効果が。


小さな店内ですが、興味深いものがたくさんあり迷いました。
今回は、肌荒れしているので鎮静させるカモミールのフラワーウォーターを購入
(安くなってた💰　ごめんGrégoryさん　次回はもっと買います😉）

私の肌にはぴったり合うようで、肌荒れの赤みがすーっと引いていきました。

顔にも体にも、バシャバシャ使って顔はハンドパックです。

（化粧水をつけた後両手の平でまさにパックの容量で顔を包み込むようにします）

Grégoryグレゴリーさんにちょっと質問。
Q：どうしてこのお店を開いたのですか？
A：私たちは、自分たちが探し求めている品質の商品を扱っているお店を
見つけることができなかったんです。同時にフランスには、
卓越した仕事をしている知られていない蒸留所がたくさんあります。
だったらお店を開こう、と。

Q：ネロリはとってもいい名前ですが、どうしてネロリと名付けたのですか？
A：「ネロリ」（オレンジフラワーから精製される精油）は私たち二人が
大好きな香りなんです。
繊細でリラックスできる香り、甘く喜ばしい香り、
幼少期を思い起こさせる香り、生きる喜びの香り、
挙げるときりがありませんが、私たちふたりがとにかく大好きな香りなので、
maison Neroliと名付けました。


雨続きで気分が落ち込みがちになるパリ。
メゾン・ネロリで一足先にお花畑の気分に浸ってみませんか。

また、プロフェッショナルな方にもおすすめのエッセンシャルオイル専門店。
街中からアクセスが良いとは決して言えませんが、
じっくりGrégoryグレゴリーさんに専門的なお話しを伺える貴重なお店です。

【maison Néroli メゾン・ネロリ】

48 Rue du Chemin Vert, 75011 Paris

メトロ；5番線réguet Sabin　9番線St Ambroise
バス；69番　Popincourt
営業時間：火曜日ー土曜日11時～20時　日曜日13時～18時　月曜休み
mail
電話；フランス 01 43 57 28 58

À demain 

-------------------------------------------------------------------------------------

クリックして頂とランキングに点数が入ります。

★いつも応援あ。りがとうございます！★

ポチッ♪→

ポチッ♪→

-------------------------------------------------------------------------------------

パリの”道端における恋愛事情”

今日のパリ1月31日

日本ほどではありませんが、パリでもヴァレンタインの雰囲気がちょこちょこ。
昔レストランでアルバイトしていた際、2月14日の混雑ぶりに驚愕した記憶があります。

カスタマイズできるパリ旅　

レストランはもちろんですが、友人のお呼ばれにもカップルで行くことが多く

カップル社会と言われているパリ。

そういう場面が多いのは事実ですが、また同時に隠れ孤独が多いのもパリ。

以前記事にしましたが、（「出会い系サイト登録への意識について」）

パリではネットで出会うカップルも多いです。

そして、街角でのいわゆるナンパも多いです。

先日友人と、バカな話を（(笑）

「パリに来た時ほど街で声かけられなくなったよねー」

「そうそう！パリに来た時ってやっぱりまだ日本人のフレッシュさがあって、

”隙”があったんじゃない？長くパリにいるといい意味でも悪い意味でも馴染むからねー」

「ハハハ」「ハハハ」

そんな感じなのですが、ふと気が緩んで歩いていると

見知らぬ人から話しかけられることが少なくありません。

～ストレート編～

①コーヒーかワイン（パリですね、）でも飲みに行きませんか？

⇒これから友達と約束があるから（ウソ）

②あの、電話番号を教えてくれませんか？

⇒携帯もってない（ウソ）

⇒（万が一携帯を手にしていたら）私のは日本の携帯でパリでは使えない😉（ウソ）

～不意打ち編～

①あなたは、すごく姿勢が良く歩いていますねーお食事に行きませんか？

⇒（相当な不意打ちでびっくり）用事があるので、

じゃあ名刺をお渡ししますので連絡ください。

この人は心臓外科のお医者様でした★心臓がやられたら伺います(笑)

②MONOPRIXはどこですか？

⇒ここからはちょっと遠いですよ。

ーあなたはこれからどこへ行きますか？

⇒はぁ？ラファイエットまでですが、

ーじゃあ僕も行きます。

⇒MONOPRIXへ行け（怒）

そのあと随分長いこと付いてきました。正直にいわなきゃ良かった。

③よくこの辺で見かけるのですが、電話番号を教えて頂けませんか？
コーヒーでも飲みに行きませんか？
⇒ひーー私は何を見られていたんでしょうか。


とあるドアマンが、
④あなたはいつも一人で来ますね。結婚してるんですか？
これからコーヒーでも飲みに行きませんか？
⇒一人で来ようが来るまいが余計なお世話です！


日本語のナンパの雰囲気とはまたちょっと違って
大人社会のパリ人は落ち着いて声をかけてくることが多いです。
そして、女子チームは私のように適当なウソをついて断るのではなく、、、
先日のパリジェンヌ。
バーで聞こえてきた会話
メンズ「電話番号を教えて頂けませんか？」

女子「もし次、私たちが会えるチャンスがあればその時に教えますね」

ですって！！！
（今”月9”って言葉が通用するかわかりませんが）こんな
月9のような事を言う人がリアルにいたのか？！！！
と感心してしまいました。
声をかえる方も大人なら、断る方も大人の対応ということか。

恋愛がそこら中にはびこるパリ社会。ご対応にみなさん慣れていらっしゃるんですね💗

そして、フランス人には社交辞令が通じません。
曖昧にしているとエラいことになるので、
白黒はっきり断るときはきちんと断りましょう！


フランスのヴァレンタインは男性が女性にお花を贈ります。

ヴァレンタインでなくとも365日お花は大歓迎でまた明日。
À demain 

-------------------------------------------------------------------------------------

クリックして頂とランキングに点数が入ります。

★いつも応援あ。りがとうございます！★

ポチッ♪→

ポチッ♪→

-------------------------------------------------------------------------------------

つにプランタンが動いた！(プランタン食料品スペースNEW OPEN)

今日のパリ1月30日

いつでも絵になるパリの夜

カスタマイズできるパリ旅　

成功しているのか失敗しているのか、あまり結果がよく見えない
プランタンデパートの地下ポップアップスペース
ただいま、パリジェンヌに人気のミドルブランドsandroサンドロ

あまり興味がなかったので、スルーしましたが、

時間があったら寄ってみます笑、程度で。


さて、なんで時間がなかったかと言うと、
今日のプランタンの目的はこちら。




1月10日にオープンしたプランタン食料品スペース　
【Le Printemps du Goût】
ル・プランタン・ドゥ・グ

なんと3000㎡のスペースとか！
場所は画像右がいわゆるレディースが置いてあるいつものプランタン、
そしてNEW OPENは左のメンズ館になります。

入店してみましたが、はてさて何階かな？
受付のお姉さんに聞こうと思いましたが、中国人のご対応におわれて
なかなか終わらない。。。

とりあえずデパ地下的に地下かな？の“感”で地下を覗いていました。

え！！
まさか、このちらっとカウンターが食料品スペースじゃないでしょうね？！！

パリ3大デパート(ラファイエット、ボンマルシェ、プランタン)のうち、
いつも遅れを取っているプランタンですので、まさか！！と思ってしまいました。

うろうろと迷っていると、近くにイケメンを発見しお尋ね。
するとご丁寧にこちらのエレベーターから7階へ行ってください、と。
爽やかにいい香りを残して去っていきました。(こういう時、香水の大切さを感じますね！)


こちらが7階スペース

まだまだ新しいオープンしたての感じがします！




何やらこちらの樽に詰めてギフトセットにするのをゴリ押ししておりました。

そしてオリジナルのトートバック。

さらに、料理本コーナーも結構スペースを取ってございました。

こういうのいるのかな？なんて笑　

というのも見まわしても特に欲しいもの、目新しいものがなく
退屈してしまったので否定的な目線に。

インスタで「ボンマルシェ。。。」というコメントを頂きましたが、
まさにおっしゃる通りで雰囲気が似てる！

詳しい方がご覧になったら、あら！こんなのもあるのね！と思うかもしれませんが、
素人目には特に何かプランタンらしいものがあるのか・・・

サーモンのBYZANCE


ちなみに、盛りすぎのプランタン公式サイトの写真


【雰囲気】

個人的に7階のメインはコーヒーの「Café Lomi,」


コーヒー豆も買えるしエッフェル塔を見ながらカフェもできます。



続いて8階は野菜、パン、レストランなど。


パンはクロワッサン暫定パリ1位のゴントランがーーー！！！！

パリには18区と17区にしかなく、恋しいクロワッサンを買いに行くには
よいしょ！と行かなくてはならなかったですが、プランタンなら我が庭ですから～笑　
クロワッサンも美味しそうに焼けております！
今日は買わなかったのですが、本店との味比べをしなくては。同じ味であることを期待！
(日本のゴントランは撤退ですが、パリの本番ゴントランはまだまだ元気！)

パティスリーはアランデュカスよりホテルアテネのパティスリーを任された
CHRISTOPHE MICHALAKクリストフ・ミシャラク




そして8階はテラスもあります。



夏は混みそうですね！！


他にパリ１６区レストランのアクラム・ベナラルシェフ（Akrame Benallal）右から２番目
チーズのローラン・デュボワLAURENT DUBOIS左から２番目が参戦。

一番左がゴントラン、一番右がクリストフ

８階にはパリでもなかなか買いに行くのが面倒なチームが揃ったようです。

NEW OPENのプランタン食料品スペース。
もう少し通ってみないと、きちんとした評価ができないので、
これからプランタンはメンズ館の上まで行ってみることにしましょう！

【注意１】エスカレーターで上がるとだらだらとやたら長く感じるので、
エレベーターをおすすめします。
【注意２】おそらくプランタンの営業時間と同じと思いますので、
営業時間
月ー土　９時３５分から２０時(木２０時４５分)　日　１１時から１９時


ゴントランのクロワッサンが恋しくて、また明日！
À demain 

-------------------------------------------------------------------------------------

クリックして頂とランキングに点数が入ります。

★いつも応援あ。りがとうございます！★

ポチッ♪→

ポチッ♪→

-------------------------------------------------------------------------------------